gunterfromhell

Categories:

Краткий пост о титрах..

Зачем титры насовали во все советские фильмы на ютью-бе? Когда титры НА РУССКОМ В ФИЛЬМЕ НА РУССКОМ — это ещё можно объяснить, ну, типа есть малообеспеченные пенсионеры-слабослышащие без слухового аппарата. Ой! (прикрывает рот ладошкой), что ж я за антигосударственные речи несу. Наш царь ещё десятилетие назад снабдил всех стариков прибавками к пенсии, что можно на такси ехать обедать в ресторацию. Дал каждому новейший (ни у кого в мире даже в проекте нет!!) слуховой аппарат с голосовым, сенсорным и нейро управлением, который снабжён вумным чипом: отвернулась бабулька от телека, сразу слышит, как в прихожей кошка в тапки «любимому» зятю мочится. И кряхтит ей: «Так его, мурка!». Потом отреставрировал дома архитектурной ценности по евроремонту, а кто в бараках — поселил в трёхэтажный коттедж с гаражом двумя машинами, одна с нейро-голосовым управлением, другая внукам ездить по грибы — бабушка зело любит нэйча-кухню, грибочки, омаров, чернику, курицу по-пекински.. Но вот зачем советскому фильму английские субтитры?! Кто их смотрит?! Да, во времена Сталина «Волга-Волга» и прочие «шедевры» Александрова с женой в главной роли  пользовались интересом на Западе наравне с медведем, матрёшкой, балалайкой и чёрною икрой. Так кости тех, кто дал им какой-то приз, давно истлели в могилах, никто и не упомнит, окромя историков синематографа. Я вот в истории синематографа слаб и профан, знаю лишь, ещё пару призов снискали после сталинской эпохи советские фильмы, то ли про женщину-директора, то ли Тарковского (вот этому учредили особую номинацию «Оскара» — «За самую неимоверную муть»).. 

promo gunterfromhell 15:40, yesterday 3
Buy for 10 tokens
В моём родном Пяхнаа, он же Pleskau, он же Пскоп, как гой ворил мой дедушка Саша, Александр Николаевич Николаев, чистый сету на 100%, его сын Николай Александрович Николаев, сын сына внук старший по сыну Александр Николаевич Николаев.. В Пскове, так гордящимся тремя вещами: "костьми" "Рюрика" и…

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic